Une fois délivré des topos qui l’enferment, l’objet redevient poétique : c’est-à-dire qu’il y a « objectivité » dans le sens où le poète ne réécrit pas ce que lui lègue l’inconscient collectif. Cependant, elle reste scientifique principalement dans son aspect le plus littéraire. En effet, cette démarche permet à la subjectivité du poète de s’affirmer à travers les objets, prenant pour support l’observation fine et détaillée des objets. Par exemple, les sciences naturelles décrivent de façon vraiment objective la fleur dans sa réalité reproductive, alors que chez Ponge, c’est un motif curieux et intrigant. Il s’agit donc, avant tout, de la recherche d’une expression poétique personnelle.